A us - ja
Ai ot
Aj Kaltas'
Ajpila (тр.-юг.)
Ajpupe (сал.)
Ajrit (аг., тр.-юг.)
Alwali
Ameltiw (вах., вас.)
Amesta (вах., вас.) сидеть в лодке
Amp
Ampar (сал.)
Amtem (вах.)
Ar
Arelta
Arernemok
Arernetejek
Armintta
Arterelta
As
As iki
As ja tor m
Cac
Cajemta
Cakneketa
Cam
Camec
Car
Carijilta
Catca
Eka (сал.)
El (вах., вас.)
Elnen
Emelteta (вах.)
Emter (вах., вас.)
Ereltilta (вах.)
Etter (вах., вас.)
Etwes (вах., вас.)
Eweste (вах., вас.)
Ewlen (вах.) ,
Iki
Iki (вах., вас.) старик
Il pаl k
Ile (вах., вас.) (аг., у.-аг., тр.-юг., юг., у.-юг.)
Ilek (вас.)
Ileltor
Ilem (аг., у.-аг., тр.-юг., юг., у.-юг.)
Ilni (вах., вас.)
Ilnowet (вах., вас.)
Ilpi
Ilpiji (аг., у.-аг., тр.-юг., юг., у.-юг.)
Ilt
Ilt
Iltan
Imet
Imliw (вас.)
Inar
Inarteta
Inelwar
Inte
Itamterta
Item
Iten
Itni
J tt t'
Jec kanta ot
Jem or
Jem, pesi
Jeman jak
Jil ta ili
Jipi
Jir
Jis ja
Jis por j potaj
Jis pot r
Jisilta
Jmi
Jo an ow n law t wart
Jo l
Jol
Jol ta
Jolta
Jolta lop
Jometer
Jonpa
Jor
Joreta
Jorle
Jorli
Jorta
Jotat
Jotemtta
Jowrenen
Jowrenen
Jtt rma
Junk
K e
K i
K rik
Kac mta
Kali
Kam lki
Kar s
Kastepteta (сал.)
Katra jo pot r
Kawala
Kelter (вах., вас.)
Kelterketa (вах., вас.)
Kem (вах., вас.)
Kemker (вах., вас.)
Ker
Kim (вах., вас., аг., у.-аг., тр.-аг., юг., у-юг.)
Kirp nulup imi
Koi m
Kol w
Korr
Kos
Kuj p
Kukkuk
Kur waj
Lajem
Lalemwas (вах.)
Lamp (вах., вас.)
Lap (вах.)
Leptita
Linteketa
Lipesye
Listan
Lit
Lo
Lojem
Loksemteta
Lores
Lorimta
Loriv
Lorta
Lorterteta
Luli
Lunk
Maj
Man,t,
Marti m
Meli (вах., вас.)
Melipil (вах., вас.)
Mikola Tor m
Mir susn um
Mis
Mojlum ot, mojlapsa
Mukkelta (вах., вас.)
Mulem (вах., вас.)
Mulnepta (вах., вас.)
Mult
Mult - ko
N mle kalemsa
Na pot r
Nai
Nam s
Nam t
Nartt, , t nja t
Nim l
Nin ju
Niresta (аг., тр.-юг., юг.)
No
Nolta
Nom s
Noni
Noptemeta (сал.)
Nowtan
Nukulta - ku
Numi Tor m palak
O, son t
Onta
Opet (сал.)
Opi (аг., у.-аг., тр.-юг., юг., у.-юг.)
Pal ntiw
Pan
Pan n ju
Pari (аг., у.-аг., тр.-юг., юг., у.-юг.)
Parka (вах.)
Parn , porn
Parpil (аг., тр.-юг.)
Pasitteta (сал.)
Paskelta (вах.)
Pastuk (у.-аг., у.-юг.)
Patlemteta (аг., тр.-юг., юг.)
Patsak
Peris (вах., вас.)
Persmanleta (вах., вас.)
Pesetka (вах., вас.)
Peta (сал.)
Por
Por
Pu s a i
Pu l n
Pupi ot
Put
Rut
Rut' kat
Ruw
S w s
Sarn naj
Saw rki
Sema (сал.)
Sempar (сал.)
Separ (сал.)
Ser (вас.)
Seranka (сал.)
Sere (вах., вас.)
T'ar s
Tamr
Tar n, tarn
tartan - oi
Tilpilt (вах.)
Tires (вах., вас.)
Tirmat (сал.)
Tirmateretta (сал.)
Tirmatman (сал.)
Tirsatta (сал.)
Tittemteretta (сал.)
Tiwilta (у.-юг.)
Ton urt
Tonch
Tonto wani
Ton`a - matur
Tor
Tor sap l' ju
Torum
Torum kat
Ul m
Ult
Urt
W s
Wart lоnk
Wat lunk
Woj ar
Woj ar ju
Wort
Ас
Асмоk
Сacmilta
Регионалистика и этнография (материалы по истории и мифологии народов Севера)
Первая книга, описывающая культуру и быт обских угров, появилась еще в 1715 г., когда соратник крестителя Югры Филофея Лещинского Григорий Новицкий создал «Краткое описание о народе остяцком». С расширением контактов России с Югрой расширяется и исследовательская работа этнографов.
Огромный вклад в изучение культуры обских угров внесли первый русский исследователь языка и фольклора хантов С. Патканов, финские ученые У. Т. Сирелиус и К. Ф. Карьялайнен, венгерские ученые А. Регули, И. Папай, советский угровед В. Н. Чернецов, немецкий ученый В. Штейниц; современные исследователи З.П. Соколова, В.М. Кулемзин, Н.В. Лукина, И.Н. Гемуев, А.В. Бауло, Е. В. Перевалова, А.М. Сагалаев, А.В. Головнев и многие другие этнографы, лингвисты и историки.
В этом разделе представлено свыше 50 работ по этнографии, мифологии и истории обских угров, которые позволяют лучше понять особенности духовной и материальной культуры этих северных народов и могут оказаться полезными при подготовке рефератов и сообщений по регионалистике.
Тем, кто только приступает к изучению удивительного мира обских угров, рекомендуем начать с книг В.М. Кулемзина и Н.В. Лукиной «Знакомьтесь, ханты!» и А.В. Головнева «Говорящие культуры: традиции самодийцев и угров». Если эти книги покажутся вам слишком сложными, советуем прочесть повесть нашего известного писателя Еремея Айпина «У гаснущего очага», в которой в художественной форме рассказывается о преданиях и обычаях ханты.
Кроме того, в раздел включены классические работы Л. Леви-Брюля, К. Леви-Стросса, Е.М. Мелетинского, Э.Б. Тайлора и С.А. Токарева по этнографии и теории мифа, а также обобщающая монография Ю.Е. Березкина «Мифология аборигенов Америки и Сибири», которые могут способствовать более полному пониманию представленных материалов.
Айпин Е.Д. У гаснущего очага: Повесть в рассказах о верованиях, обычаях, обрядах и преданиях народа ханты (остяков) Обского Севера. Екатеринбург, 1998. Сайт Нижневартовской муниципальной библиотечной информационной системы
Бабаец Е.В. Трансформация образа трикстера в представлениях обских угров после христианизации //Смыслы мифа: мифология в истории и культуре. Сборник в честь 90-летия профессора М.И. Шахновича. Серия «Мыслители». Выпуск №8. СПб., 2001.
Балалаева О., Уигет Э. Биосферный резерват как форме сохранения этнической культуры (на примере юганских хантов) // Исследования по прикладной и неотложной антропологии. № 118. М., 1998. Сайт Института этнологии и антропологии РАН
Бауло А.В. Обские угры: атрибутика и миф (автореферат кандидатской диссертации). Новосибирск, 2002. Сайт «Сибирика»
Березкин Ю.Е. Мифология аборигенов Америки и Сибири. Тематическая классификация и распределение по ареалам. Аналитический каталог. Сайт «Ruthenia»
Бурыкин А.А. Национальные средства массовой информации на языках малочисленных народов Севера РФ: трудная судьба – почему? // сайт «Сибирская заимка»
Бурыкин А.А. Специфические особенности функционирования письменной формы языков малочисленных народов Севера // сайт «Сибирская заимка»
Буцинский П. Крещение остяков и вогулов при Петре I (1893 г.). Сайт «Русское воскресение»
Буцинский П. Острог и округа: Сургут и Сургутский уезд в 1594—1645 годах. Сайт «Русское воскресение»
Гемуев И.Н. Народ манси: воплощение мифа. Новосибирск, 1993. Сайт «Сибирика»
Гемуев И.Н., Бауло А.В. Небесный всадник. Новосибирск, 2001 (при содействии администрации Березовского района и ОАО «Сургутгазпром»). Сайт «Сибирика»
Гемуев И.Н., Люцидарская А.А. «Служилые угры»: Один из аспектов русско-угорских отношений в XVI-XVII вв. // сайт «Сибирская заимка»
Гемуев И. Н., Сагалаев А. М., Соловьев А. И. Легенды и были таежного края. Новосибирск, 1989. Сайт «Сибирика»
фон Герберштейн С. Записки о Московии (глава «Указатель пути к Печоре, Югре и реке Оби) //
Головнев А.В. Говорящие культуры: традиции самодийцев и угров. Екатеринбург, 1995. Сайт «Сибирика»
Громов Г. Методика этнографических экспедиций. Москва, 1966.
Дмитриев-Садовников Г.М. Версты и строки. Сост. В.К. Белобородов. Екатеринбург, 1988 // Сайт Нижневартовской муниципальной библиотечной информационной системы
Захаров А. «На неведомых дорожках» (Баба-Яга: К вопросу о происхождении образа). Сайт «Славянское язычество»
Зенько А.П. Русские старожилы Среднего Приобья: на стыке культур. // Материалы III Сибирского симпозиума «Культурное наследие народов Западной Сибири и миссия Тобольского музея». Тобольск, 2000. Сайт «Сибирика»
Еремеева О.И. О влиянии православной церкви на духовное развитие народов Северо-Западной Сибири в конце XIX – начале XX века // Материалы III Сибирского симпозиума «Культурное наследие народов Западной Сибири и миссия Тобольского музея». Тобольск, 2000. Сайт «Сибирика»
Карачаров К.Г., Ражев Д.И. Обычай скальпирования на севере Западной Сибири в средние века // Вестник археологии, антропологии и этнографии. Вып. 4. Тюмень, 2002 // Сайт Ямальской археологической экспедиции
Красильников В.П. Игры и состязания в традиционном физическом воспитании хантов. Инновационный портал УрФО
Кулемзин В.М. Охотник по форме и содержанию // Западная Сибирь: история и современность: Краеведч. зап. Вып. V. Тюмень, 2002. Сайт Нижневартовской муниципальной библиотечной информационной системы
Кулемзин В.М. Традиционные культуры народов Сибири: народное сознание и рыночные отношения. // Культурологические исследования в Сибири. - Омск, 1999. - Вып.1.
Кулемзин В.М., Лукина Н.В. Знакомьтесь, ханты! Новосибирск, 1992.
Кулемзин В.М., Сязи Е.Н. Колдуны, чародеи, волшебники и шаманы. Вестник Томского государственного университета, т. 266, 1998. Сайт ТГУ
Курилов Б.Н. Русский субэтнос Западной Сибири в середине XIX века. Расселение и топонимия (автореферат кандидатской диссертации). Новосибирск, 1992. Сайт «Сибирика»
Леви-Брюль Л. Первобытное мышление.
Леви-Стросс К. Отношения симметрии между ритуалами и мифами соседних народов.
Люцидарская А.А. Медвежьи песни как феномен культуры у обских угров// Народы Сибири: история и культура. Медведь в древних и современных культурах Сибири. Новосибирск, 2003. Сайт «Сибирика»
Максимов А.А. Реализация интересов северных народов в условиях промышленного развития // сайт «Сибирская заимка»
Мартынов А.С., Виноградов В.Г. Культуры природопользования у малых народов Севера. 1998. Web-атлас «Окружающая среда и здоровье населения России»
Мелетинский Е.М. Миф и историческая поэтика фольклора. Сайт «Ruthenia» .
Мелетинский Е.М. Миф и сказка. Сайт «Ruthenia»
Мелетинский Е.М. Палеоазиатский миф о Вороне и проблема отношений Северо-Восточной Азии и Северо-Западной Америки в области фольклора // Традиционные культуры Северной Сибири и Северной Америки. М., 1981. Сайт «Ruthenia»
Мифология манси. Новосибирск, 2001. (Энциклопедия уральских мифологий). Сайт Ямальской археологической экспедиции
Мифы, предания, сказки хантов и манси / Сост. Н. В. Лукина; Под ред. Е.С. Новик. Б.м.: Гл. ред. восточной литературы, 1990. Сайт Нижневартовской муниципальной библиотечной информационной системы
Новик Е.С. К типологии жанров несказочной прозы Сибири и Дального Востока. Сайт «Ruthenia»
Новицкий Г.И. Краткое описание о народе остяцком. Сайт Нижневартовской муниципальной библиотечной информационной системы
Патканов С.К. Остяцкая молитва (Иртышские остяки и их народная поэзия). Тюмень, 1999. Сайт Нижневартовской муниципальной библиотечной информационной системы
Перевалова Е.В. Войны и миграции северных хантов (по материалам фольклора) // Уральский исторический вестник. № 8 (Древние и средневековые культуры Урала в евразийском культурном пространстве). – Екатеринбург, 2002. Сайт Ямальской археологической экспедиции
Перевалова Е.В. "Русские" в представлениях обских угров и лесных ненцев // Материалы III Сибирского симпозиума "Культурное наследие народов Западной Сибири и миссия Тобольского музея». Тобольск, 2000. Сайт Ямальской археологической экспедиции
Покровский Н.Н. Руская православная церковь в освоении Сибири// сайт «Сибирская заимка»
Пяткова Н.Л. Организующая роль трикстера в мифологии хантов и манси. Материалы докладов Урало-Сибирской научно-практической конференции. Екатеринбург, 2003. Сайт Уральского отделения РАН
Скобелев С.Г. Демография коренных народов Сибири в XVII-XIX вв: колебания численности и их причины // сайт «Сибирская заимка»
Скобелев С.Г. Коренные народы Сибири: опыт управления в Российской империи и СССР (XVII–XX вв.) // сайт «Сибирская заимка»
Софронов В.Ю. Распространение православия в Сибири // сайт «Сибирская заимка»
Тайлор Э.Б. Первобытные культуры. М., 1982. Сайт «Сибирика»
Токарев С.А. История зарубежной этнографии. Новосибирск, 2003. Сайт «Сибирика»
Учайкина Т. Финно-угорский мир: миф или реальность? // Рубеж (альманах социальных исследований) . N 8-9. 1996. Федеральный образовательный портал. Раздел «Этносоциология».
Федорова Н.В. Византийское сокровище угорских князей // Родина. Тропою стран полуночных. Специальный выпуск к Международному Северному археологическому конгрессу. М., 2002. Сайт Ямальской археологической экспедиции
Шаповалов А.В. Магический гриб мухомор: К вопросу об использовании психотропных средств в шаманской практике // сайт «Сибирская заимка»
Шаповалов А.В. Табак в Западной Сибири в XVII-XVIII вв. // сайт «Сибирская заимка» .
Web-энциклопедия мифов обских угров. Сайт «Сибирика»